Lirik Lagu S.M. The Ballad – Blind (내 욕심이 많았다) [Rom|Eng|Indonesia]


SM-THEBALLAD

Romanization :

cham manhi haengbog haesseotda
neoran sarameul mannaseo
nae gaseumeun maeil seolletgo,
nae du nuneun neoman boyeotgo
geuttaen neoege michyeosseotji

neol sarang handan iyuro nae ane
deo gadu go jichige haesseotji

nae yogshimi manhatda
neol geuraeseo irheotda
sarangi neomchigo neomchyeo heulleo
dashin neol bol su eobtge dwaetda
sangcheo man nameun heot
sarang alji mothan geu ttaen
geurae, nae yogshimi manhatda

da jal hae nael geot gatatda
neo manhan saram eobseoseo
nan haengboge nuni meoreoseo
ne maeumeul bol su eobseotji
neol ulligo himdeulge haesseotji

nae yogshimi manhatda
neol geuraeseo irheotda
sarangi neomchigo neomchyeo heulleo
dashin neol bol su eobtge dwaetda
sangcheo man nameun heot
sarang alji mothan geu ttaen
geurae, nae yogshimi manhatda

nae jalmoshi manhatda
jal almyeonseodo hae
jul su bakke eobtneun mal

deo beorigo beoryeodo
nae yogshimi namaseo
neo eobshin neo eobshin
na andoel geot gata
majimag butagida
yeojeonhi neoneun
nae sarang ara jura jebal
geurae geurae naneun
ne gyeote itgo shipda
ajig nae sarangi namatda

 

English Translation :

I was so happy because
I met a person like you
My heart raced every
day and I could only see you
I was crazy about you back then

With the reason that I love you. I trapped
you more inside of me, made you tired

I was so greedy,
that’s why I lost you
My love overflowed and now
I can’t ever see you again. A useless
love that only leaves behind
scars, I didn’t know back then
Yes, I was so greedy

I thought everything would go well
because there’s no one else like you
My eyes were blinded in happiness
so I couldn’t see your heart. I made
you cry and gave you a hard time

I was so greedy,
that’s why I lost you
My love overflowed and now
I can’t ever see you again. A useless
love that only leaves behind
scars, I didn’t know back then
Yes, I was so greedy

It was my fault
I know this but I have
no choice but to say…

I empty myself more and
more but my greed remains
So I don’t think
I can go on without you
This is my last request
Please know that you
are still my last love
Yes, I want to
stay by your side
My love still remains

 

Indonesia Translation :

Aku begitu senang karena bertemu dengan orang sepertimu
Jantungku berdebar kencang setiap hari dan aku hanya bisa melihatmu
Aku tergila-gila padamu saat itu
Dengan alasan bahwa aku mencintaimu
Aku menjebakmu dalam diriku dan membuat dirimu lelah
Aku begitu serakah, itu sebabnya aku kehilangan dirimu
Cintaku meluap dan sekarang aku tidak bisa melihatmu lagi
Sebuah cinta yang tidak berguna yang hanya meninggalkan bekas luka, aku tidak tahu saat itu
Ya, aku begitu serakah
Aku pikir semuanya akan berjalan dengan baik karena tidak ada orang lain sepertimu
Mataku buta dalam kebahagiaan jadi aku tidak bisa melihat hatimu
Aku membuatmu menangis dan memberikanmu waktu yang sulit
Aku begitu serakah, itu sebabnya aku kehilangan dirimu
Cintaku meluap dan sekarang aku tidak bisa melihatmu lagi
Sebuah cinta yang tidak berguna yang hanya meninggalkan bekas luka, aku tidak tahu saat itu
Ya, aku begitu serakah
Itu salahku
Aku tahu ini tapi aku tidak punya pilihan selain mengatakan …
Aku terus menerus mengosongkan diri tapi keserakahanku masih tetap
Jadi aku tidak berpikir aku bisa terus tanpamu
Ini adalah permintaan terakhirku
Perlu kau ketahui bahwa kau masih cinta terakhirku
Ya, aku ingin berada di sisimu
Cintaku masih tetap

 

 

Cr :

romanization : kromanized
English : POP!GASA
Indonesia : akzyfenrylakbar

About Deisyta

No matter how hard it is, I will smile like an idiot - Park Chanyeol

Posted on 13 Februari 2014, in Lirik Lagu and tagged , . Bookmark the permalink. Tinggalkan komentar.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: